Archive for Июнь, 2016

Летняя венская метаморфоза.

Обычное утро обычного дня. Но все почему-то другое. Проснувшись, я чувствую, что со мной где-то что-то не так. Вроде бы я – прежняя, но все-таки другая. Или, может, я еще не проснулась? Долго лежу в кровати, не понимая, что со…

Read More

Моя история про грузинскую кухню, написанная для радио-программы «Kulinarium» в Австрии.

Не имею права утаить этот мой, пожалуй, самый «вкусный» рассказ от русскоязычных читателей. Грузия бы мне этого не простила! Предоставляю вам мой свободный перевод с немецкого языка текста репортажа про грузинскую кухню, подготовленного мною недавно. Среди жителей бывшего СССР Грузия…

Read More

Путешествие в никуда.

По живописной, окаймленной горами дороге я спешила поскорее покинуть город. Все вокруг – словно в небытии, на приятном мажорном фоне: медленно увядающая природа в лучах послеобеденного солнца, небольшие селения да крестьяне, торгующие на обочине дороги дарами щедрой осени. Это даже…

Read More

Точка опоры.

Где найти точку опоры В мире, где всё относительно? К черту ума укоры, Соседские разговоры И прочие разные вздоры! Транжирим себя непростительно… Жизнь просочится сквозь пальцы, В планах погрязли, в  пучине, И волочимся, страдальцы, По бытовухе, скитальцы, Не ведая грусти…

Read More

Из мемуаров старушки.

Ждала.     Я ждала тебя, ждала, дверь не закрывала, Марафеты навела, глАзок не смыкала.   Предвкушала моя кровь вспышки яркой страсти. Но расплата за любовь – муки да напасти.   Я ждала тебя, ждала, всем носки связала, Борщ сварила,…

Read More

Мои грузинские приколы.

Лично для меня Грузия — это не только завораживающие ландшафты, не только безумно вкусные еда и вино, не только милые, открытые и гостеприимные люди. Для меня Грузия — это всегда весело. Живу в этой стране уже шесть лет. И практически…

Read More